ギャラリーに出展される際、英語が話せれば良かった...
なんて後悔したことありませんか？
ここでは、ギャラリー出展時に使える英会話をご紹介致します。
VOL.3 の今回ご紹介するのは「作品の売り買い」を行う場合に、
使用する英会話特集です。
このあたり、スマートに返せればカッコいいですよね。
VOL.3「作品の売り買い」
作品を買いたいお客様
Is this for sale？(この作品は買えますか？)
Are you selling this？(この作品は売り物ですか？)
How much is this？(この作品はいくらですか？)
I want this.(この作品が欲しい)
Can I pay for this here？ (作品はどこで買えますか？)
[販売を行っている作品の場合]
Yes, this is for sale. (はい、販売しています。)
It costs 1,000 yen. (価格は1000円です)
[販売を行っていない作品の場合]
Sorry, this isn't for sale. (いいえ、非売品です)
[作家が不在の為、販売中か非売品かわからず、確認を取りたい場合]
The artist isn't here at the moment, so I am going to call to confirm with them.
(今、作家が不在なので、確認を取ります。)
Please wait just one moment. (少々お待ちください。)
[作品を購入頂き、おつりを渡す際]
500 yen is your change. (500円のおつりです。)
また、お声かけ頂いたお客様には必ず自己紹介と
名刺をお忘れなき様に！(VOL.1の復習)
[お客様への自己紹介と名刺を渡す際]
My name is XXX. This is my business card.
(私の名前はXXXです。これは私の名刺です。)
[お客様がお帰りの際]
Thank you, have a nice day!
(ありがとうございました。良い一日を。)
VOL.4 は来週月曜日更新予定です。
アクセス数が私達の活力です。
何度も見返して、英語力を高めましょう。
また来週！
スタッフ/Feinerman Sara , Panda
